ParaParlando il forum degli iblei

Comuni Zona Montana Iblea => Buscemi => Topic aperto da: Luca - 22:22:35 pm, 18 Maggio 2009

Titolo: anniversario Madonna del Bosco
Inserito da: Luca - 22:22:35 pm, 18 Maggio 2009
Apro questo topic per ricordare che giorno 18 giugno ricorre il novantesimo anniversario della proclamazione della Madonna del Bosco a Patrona di Buscemi (in luogo della Madonna Odigitria).
La scelta tra le due fu effettuata per votazione popolare.

(thanks to: Antonio )
Titolo: Re:anniversario Madonna del Bosco
Inserito da: il buscemese - 00:19:21 am, 19 Maggio 2009

Spero di fare cosa gradita agli amici del forum, trascrivo la poesia dedicata alla Nostra Patrona Maria SS. del Bosco, scritta nel 1971 dall'allora custode del Santuario "fra Rosario" ,al secolo Antonio Caldarella di Avola che per alcuni anni risiedette in una delle celle del convento del Santuario ,ormai , crollato:

 
A Maria SS.del Bosco Patrona di Buscemi

Buscemi c'avi a Vui Matri Divina
Maronna di lu voscu vi Chiamati
notti e ghiornu i vostri figghi assistiti
cu amuri ranni Buscemi vardati.

Siti miraculusa veramenti,
Vergini bedda amabili e clementi,
Vui rifuggiati tutti i peccaturi
l'anima ca vi preia pinitenti.

Quannu ri notti sona la campana
e idda sona cun vuci tunanti;
ogni pirsuna vicina e luntana
si raccumanna a Vui Matri amanti.

Maronna ri lu voscu vi chiamati,
ca ni li manu lu Bamminu aviti.
Accantu a chiesa unni Vui abitati,
na funtanedda d'acqua frisca aviti.

St'acqua è la miricina re malati;
cu si la vivi cu firi d'amuri,
Vui lu sanati di li so maluri.

Paisani e furisteri fannu voti,
e di luntanu venunu i divoti
circannu grazi, a Vui Matri divina
e i grazi cunciriti allura allura
o Patruna di Buscemi Imperatura!...


   Poesia in dialetto siciliano,in onore di Maria SS. del Bosco di Buscemi (Siracusa) fatta dal Custode dello stesso Santuario.
                                            Antonio Caldarella
Buscemi li, 4 - 3 - 1971


Titolo: Re:anniversario Madonna del Bosco
Inserito da: Luca - 00:56:36 am, 19 Maggio 2009
non sapevo nemmeno che esistesse,
grazie mille  :)
Titolo: Re:anniversario Madonna del Bosco
Inserito da: pinoguzzardi - 17:54:50 pm, 21 Maggio 2009
Nella giornata di ieri, ho avuto la possibilità ( o fortuna) di " raccogliere" una pregliera/poesia dedicata alla Madonna del Bosco dalla tremolante ed a volte incomprensibile voce di una anziana signorina ospite, assieme anche a mia madre, della casa di riposo per anziani,  il cui cognome, Linzitto non mi dice niente mentre  mi dice molto il Suo  antico " nikname" che mi ricorda la mia infanzia buscemese quando andavo a casa Sua, non già per " sparare i cardellini", bensì  per " fare i compiti pa' casa" che ci assegnava il maestro Gervasi ( Ins. Prof. Sind. Gran'uff. etc ), approfittando del fatto che il Suo nipote Aurelio era l'acclarato primo della classe.

     Eccola:

E no' vuoscu fu truvata 'na gran signura
Maronna di lu Vuoscu idda si chiama

Iavi quattrucentanni ca' fustuvu truvata
quacina e rina no' muru tinciuta

A facci divina nenti è tramutata
si vota S. Franciscu e Santu Luca
e macari na' funtana no' puostu fu truvata

Si c'è quarchi malatu ca' voli rifriscu
chiamati, ca' lu guarisci, la bedda matri di lu vuoscu

Sunannu ca sona la nostra campana
curaggiu ni runa la nostra signura

Ni' scanzi di li  tempesti e di li trona   
no' iri e ni lu viniri
la maronna di lu vuoscu idda si chama.
   

pinoguzzard
Titolo: Re:anniversario Madonna del Bosco
Inserito da: Paolo Lia - 13:10:25 pm, 22 Maggio 2009
vorrei suggerire ad @antonio, di raccogliere tutte queste poesie scritte sulla madonna del bosco e di inserirle nell'opuscolo che realizzano con il contributo degli sponsor in occasione della festa sarebbe come ricompensare i tanti buscemesi che sono vicini al gruppo giovanile madonna del bosco.
Titolo: Re:anniversario Madonna del Bosco
Inserito da: Luca - 13:23:53 pm, 22 Maggio 2009
...facciamo una l'anno?  :)
Titolo: Re:anniversario Madonna del Bosco
Inserito da: Paolo Lia - 13:45:32 pm, 22 Maggio 2009
perchè no, se si vuole si può  ;D ;D ;D