allora enrico come sai non so il tedesco e quindi è abbastanza palese che abbia già usato il link senza necessità di suggerimenti
poi siccome non mi fido della traduzione non sono andato nello specifico anche perchè l'unica cosa interessante della notizia è
che in germania esiste ,come in italia,un Servizio Civile in cui i "volontari" vengono pagati mensilmente
è vera o no questa notizia?
intanto non vengono pagati 330 euro, questa cifra rappresenta semplicemente un tetto massimo legale.
quindi quanto "semplicemente" gli danno?
i numeri non hanno bisogno di traduttore, li puoi mettere con tranquillità
e a pagare non sono i contribuenti, ma gli enti che ne fanno richiesta, e buona parte dei soldi vengono trattenuti (per legge) dai medesimi enti per essere reinvestiti.
scusami enrico sarà forse che il traduttore di google fa cilecca ma io leggo
Servizio Volontario Federale penso che federale si riferisca allo stato tedesco o mi sbaglio?
che senso ha parlare di servizio federale se i soldi non vengono dallo stato?e che senso ha "trattenerli" se appartengono già agli stessi enti che li erogano?
oppure mi stai dicendo che i soldi lo stato in germania li da agli enti che pagano poi i volontari trattenendone una parte, che potrebbe andare al volontario ma non ci va
come dire diamo i soldi alla proloco per pagare quella dell' ufficio turistico ma poi i soldi restano alla proloco
come vedi , oltretutto, i tedeschi sembra abbiano una visione concettuale leggermente differente di noi rispetto al "volontariato"
la visione "concettuale" è espressa in termini di quantità di euro?
perchè io da quello che vedo i volontari prendono soldi come gli italiani
evidentemente è davvero leggera la differenza, tanto leggera che non si vede
ma forse hai ragione, torniamo alle consulenze
concordo anche perchè richiesto dagli utenti del forum